Что делать?

Учу японский язык уже 6 лет. Грамматику

знаю, слова знаю, но как только хочу что-то скачать, всё забываю. Сейчас учусь в языковой школе и сегодня на занятии меня спросили, не могла и двух слов связать. Уши покраснели от стыда. Хотя, понимаю, что в этом нет ничего такого. Может, этот язык не мой, но как только в голову приходит эта мысль, то аж до тошноты грустно и обидно становится. Как это побороть? Что с этим делать?