Что делать?

Как говорится на чужом счастье, свое счастье не построишь. Можете ждать пока они разойдутся, а можете сейчас уже начать действовать. Вы ведь сами написали у вас взаимная симпатия друг к другу. Конечно огромная проблема парень. Если вы хотите начать за ней ухаживать, так действуйте, сейчас самое время. Но только боюсь ее парню это очень не понравится, и разобраться он с вами пожелает в самое короткое время.
Вот сами представьте, она ваша девушка и к ней начинает навязываться так называемый «поклонник», дарит цветы, приглашает в кафе, радует комплиментами. Вам бы это понравилось? Я думаю, что нет.
Сохраняйте с ней хорошие отношение, дружите в общем. Конечно можете так невзначай подталкивать ее на разрыв с парнем. Ухаживайте иногда. Только что бы это не повлекло последствий. И если вы ей не нужны, то и не стоит навязывать себя ей. Я очень надеюсь что у вас что-то получится.
Желаю удачи)

отбивать, не?

Забей! Соблазни другую, потом еще одну, потом еще, и еще. И ты увидишь, что таких красоток пруд пруди!