Что делать?

Если вкратце, то абсолютно все твои действия, которые ты описал, контрпродуктивны. Т. е. ты не только не помогаешь себе или ей, но ещё и усугубляешь ситуацию каждым своим поступком. Из френдзоны ты не выберешься, если будешь хоть что-то из этого продолжать делать. Тут намешаны в кучу все стандартные пути, которые в эту френдзону как раз и приводят. Во первых — синдром спасателя. Твоя помощь ей не нужна. Какие проблемы в 16 лет? Мама не отпускает гулять после 9 или тройка по биологии, или подруга не лайкает инстаграм? Ну серьёзно… Если руки, ноги на месте, голова на плечах — 99% остальных проблем из-за лени и жалости к себе. Твоя «помощь» — это всего лишь эмоциональный ресурс, она получает кайф от этой «заботы», не от её результата, а от того, что она для кого-то что-то значит и от этого ей только больше хочется быть в проблемах, чтобы её спасали.
Во-вторых, эта «открытость», доверие, пароль от ВК, какой же это бред… Ты хочешь показаться хорошим, на самом деле мечтая, что она это оценит и снизойдёт до тебя, что это как-то подействует. На самом деле это лишь вызовет у неё мысли: «что это за тряпка, он сделает всё, что я захочу, даже не думая». Ты реально думаешь, что это к тебе уважение может пробудить? Да если бы ты её прямым текстом матами слал на все четыре стороны или просто перестал общаться, это бы в 100 раз больше эффекта дало, чем эта твоя «открытость» и «помощь».
Тут по-простому ничего не исправить. С ней я бы вообще не рекомендовал ничего исправлять, т. к. всё это поведение уже описывает девушку, от которой проблем будет больше, чем пользы. Ну а в целом, чтобы научиться строить хоть какие-то более-менее прочные отношения, ты должен сначала убедить самого себя, что ты не ресурс, не скорая помощь, не бесплатный психолог, а человек, который ценит себя, ценит своё время, ценит свои ресурсы, требует уважения к себе. Этот список можно долго продолжать. Пока ты сам себя не ценишь, никто тебя ценить не будет! А ты себя не ценишь, раз просто так готов ждать какого-то её решения, угождать, дарить подарки, лишь бы заполучить её внимание, даже своим личным пространством добровольно пожертвовал (пароль от ВК). Ты бы ещё в рабство к ней записался, в надежде, что это поможет… Принимать участие во всём этом — великая глупость. И надеяться на то, что она вдруг окажется такой, какой ты хочешь чтобы она была — тоже. Ты сам идеализировал её выстроил образ и за ним же гонишься, не видя в её поступках и отношении к тебе никаких минусов. У тебя есть лишь желание «получить её». Ты сам себя в это загнал, потому что это «простой» и типа очевидный путь. Но это путь в никуда. Сначала придётся свою ценность создать, потом осознать, что эта ценность у тебя есть, начать ценить себя и фильтровать тех, кто тебя не ценит. И только потом уже о каких-то отношениях может идти речь. А пока что это всё гормональные игры, которые либо ни к чему не приведут, либо приведут у удручающим последствиям.