Что делать?

Здравствуйте, возможно я пишу не туда, но

мне совершенно не с кем этим поделиться, но на душе слишком тяжело держать это. В общем, я очень люблю читать, и с недавнего времени я решила перевести с английского комикс. Я очень долго к этому шла и старалась, как могла. Я не хотела заниматься пиратским переводом, поэтому я напрямую написал автору о разрешении, неделями ждала ответа, сегодня он ответил. Он был рад, что я хочу перевести его работу, но когда я сказала, что работаю одна и впервые, он видимо испугался и написал, чтобы я не делала деньги на его произведении. Я его понимаю и ни в чём не виню, но я потратила так много времени на всё это, мне так обидно. Я горела этим желанием целый месяц, но сейчас все мои силы мгновенно покинули меня. Когда я попыталась написать об этом подруге, она просто сказала, что ничего страшного, но для меня это ужасно больно. Возможно, это очень глупо, но я не могу успокоиться, спасибо, что выслушали.