Что делать?

Ничего не делать. Вернее, развивать некий пофигизм (тут важно правильно понимать это слово, пофигизм в том плане, что ты позволяешь другим быть такими, какие они есть).
Слушаешь музыку сос мыслом? Молодец какой. Но ведь никто не обязан любить то же, что и ты.
Возможно, ей нравится ритм, мелодия, для нее это может быть важнее текста песни. Я, к примеру, когда рисую или выполняю монотонную работу, могу включить что угодно, в т. ч. «качовое» или не с самым глубокомысленным текстом, если чувствую, что именно вот это вот сейчас подходит под ощущения и настроение.
И еще думаю… вот ты говоришь «смысловая нагрузка, вслушиваюсь, вдумываюсь». Мне это напомнило одного моего родственника, который любое действие оценивал на полезность. А чему научит этот фильм/мультик? А что полезного в этой детской книге? А может, лучше что-то научное, развивающее?
И я всегда недоумевала из-за этого. Почему ничего нельзя просто так, для души, для расслабона? Почему обязательно всегда надо выжимать какую-то пользу?

В общем, задумайся, чувак