Что делать?

Не плохо бы уточнить что за творчество и что имеется ввиду, что «он говорит заоблачные слова». Что это за слова?
Проект будет страдать и так, если будет неопределённость в ваших чувствах.
Чтобы ответить на вопрос (сохранять и взращивать эти чувства, либо ждать, пока само охладеет) надо максимально попытаться определить его к вам отношение. Нужно определить — есть ли флирт с его стороны? Присутствует ли у него с вами невербальное общение?
Отсюда будем плясать. Если да, то вы для него с возможностью не просто подруга. Ибо флирт — есть осторожное предложение отношений, разновидность ухаживания. И легкие отношения на стороне в полне могут быть рекламой для развития отношений с вами, а также для поддержания самоуверенности.
Следовательно — можно развивать отношения и чувства.
Также это может означать его моногамность, что не приемлимо для ваших чувств. Здесь уже вопрос — «нужен ли такой спутник», риторический.
Если нет, то вы скорее всего подруга и, возможно, являетесь для него катализатором его уверенности и поддержки для него в его отношениях с другой. И здесь лучше стоит переключится на кого-то для самоотвлечения. Не надо ставить сразу цели. Можно начать пока с общения на сайте.

Спасибо большое за ответ!
Сижу, читаю, раздумываю…

Пояснения:
Творчество — стихотворения, песни, видео, тексты, картиночки красивые…
Если мы не рассоримся и не прекратим общения, то сам проект страдать не будет, потому что когда мы занимаемся проектом, то мы занимаемся только им, без примеси личных отношений. Но если мы рассоримся и он уйдёт из него — будет сложнее, он мне там всё-таки там нужен.
Ну и плюс в данном случае, чем больше я буду «переживать» и «чувствовать», тем лучше я, наверное, сделаю своё дело, потому что проект тоже творческий))

«Что это за слова»: по типу «ты — мой максимальный уровень доверия», «ты как воздух, хочется вдохнуть и не выдыхать», «я готов слушать твой смех бесконечно», «да я приеду ради тебя куда угодно"………. ладно, возможно, я ищу намёки там, где их нет, ахах. Последняя фраза была сказана в шутку и не думая, мне кажется, но я её запомнила.

Флирта нет, мне кажется, но может я чего-то не вижу. Я вообще не могу понять, что есть флирт.
Нет, наверное. Есть юмор, какие-то разговоры, поддержка, совместное творчество, но флирта не вижу. Ну, значит, подружка.

Невербальное общение: ну он всегда рад меня видеть, по крайней мере. Улыбается, когда со мной разговаривает. Но это не особо показатель, потому что много кто улыбается, когда со мной разговаривает. Но я ему по крайней мере нравлюсь как человек) иногда прикасается. После карантина посмотрю, пока сложно точно ответить…

Я думаю, что у него нет ко мне чувств или есть чувство симпатии, но к его почти-вроде-как-девушке у него нет сильных чувств. Они есть, но не прям…»любовь».
Я так подумала за эти дни, что в нём слишком много сомнений на данный момент и он не готов в принципе испытывать что-то серьёзное, пока в себе не разберётся. Ну такие, наблюдения…
Вряд ли я катализатор его уверенности в отношениях, скорее уверенности в творчестве и вдохновитель) А об отношениях мы не разговариваем. Только в компаниях, лично — нет.

Переключиться не на кого, знакомства в интернете не очень люблю, либо не знаю, где искать людей, с которыми могла бы нормально пообщаться) да и это будет использование людей для отвлечения в таком случае…

В общем, да.
Спасибо за ответ, он помог мне ещё немного поразмыслить. К ответу «что делать» я не пришла, ну, просто жду… чего-то. Занимаюсь своими делами и жду, когда найдётся, на кого переключиться или когда что-то произойдет…

Вам будет сложно избавится от чувства влюблённости. Если хотите его завоевать вам нужно быть максимально привлекательной и не смотрите на него влюблёнными глазами. Как будто вам нравится другой типаж. Судя по всему он не влюблён так как влечённый мужчина не будет сковать своих чувств тем более если видит благодатную почву но вам лучше всего сделать так что вы на высоте…