Что делать?

Понаблюдай, как он общается с другими клиентами/клиентками.
Так поймешь, «милая улыбка» — это общий паттерн его поведения для всех, или ему нравишься конкретно ты.

Плюс, если он постоянно говорит о возбуждении, очень просто прямо спросить его о сексе или намекнуть на секс, типа «хочешь, я буду возбуждать тебя и в нерабочее время» и т. д. Если не лукавит — так у вас все получится, если лукавит и
то просто бравада — сразу станет как-то неуверенно разговаривать, отнекиваться и так далее. Ну либо вообще негативно скажет прямо «нет» или другую фразу с отказом. В первых двух случаях все в твоих руках, будь увереннее. В третьем случае, можно, конечно, пытаться настаивать, но если человек ясно даст понять, что нет, то нет, так нет.

Если он свободен, то дерзайте! Знаете как говорят: «Спрос в лоб не ударит».