Что делать?

Я лингвист-преподаватель. Закончила год назад. Сколько бы

меня не учили на препода, всё-таки, лингвистику и перевод усвоила лучше. После учёбы родители забрали домой, т. к. там где я училась, я жила в общаге на время учёбы и сейчас там жить негде. Теперь не знаю, что делать. Пробовала устраиваться на разные работы. Ничего не получается. Единственная нормальная альтернатива здесь — учитель. Но не могу работать учителем из-за своей любви к переводу и недостатка знаний методов преподавания, как преподнести всё детям, и т. д., и вообще манера поведения учителя, его демонстративность, ужасная напыщенность и строгость мне противна. А сегодня вот, в билайне, так и призналась честно, что не могу я у них работать. Не запоминаю тарифы, ценники, характеристики телефонов. Может, от того, что привыкла с текстами работать… Такая хандра от всего этого, прямо не знаю, что делать? Депрессия, аж порой жить не хочется.
Понимаю, что в маленьком городе, после того как выучился в большом, конечно, всегда сложно устроиться, особенно, если потребности в таких специалистах здесь нет. Но и дома сидеть не могу — родители трудяги, какой там. Возложили на меня горы надежд, что закончу вышку, буду им кучу денег приносить и упрекают теперь, зачем вообще высшее давали… Иногда мне кажется, им просто нужно, чтобы я уходила куда-то с утра, на какую-нибудь работу, не важно какую и приходила вечером. Сомневаюсь, что на этом форуме кто-то поможет, но вдруг хоть кто-то подскажет, что делать?