Что делать?

Может ему надоел «старый образ жизни» и он захотел попробовать чего-нибудь новенького, что ему очень понравилось, но он не может тебе сказать, видя как тебе больно. Так же как и ты не можешь спросить его на прямую в чем дело, и сказать что ты недовольна этим.
Поговори лучше с ним)

Мне кажется МЧ не то что «захотел попробовать», а именно попробовал где-то и ему очень понравилось. Если живешь вместе долго — или сразу прекратишь делать то, что не нравится партнеру или перед тем, как что-то делать поговоришь с ним на эту тему. Не бывает таких резких перемен в стабильных отношениях. Тем более причинять боль.

Кусать партнёра в сексе до слёз, конечно, патологично, потому что нормальный секс должен доставлять радость. Нет радости — нет и любви, какие могут быть отсюда отношения с парнем? — только потрахаться и быть его жертвой, — тебе это надо? Даже если он прекратит тебя кусать, то наверняка станет искать ту, кого бы покусать в сексе, а значит — изменять тебе. Он, как понял, пресыщен нормальным сексом, и поэтому ведёт себя извращённо, сходя с ума, — от таких надо уходить подальше, чтобы не быть его жертвой или брошенной им (ведь всё равно станет искать ту, кого бы покусать в сексе, даже если этого не будет с тобой после разговора с ним о том, чтобы пе5рестал тебя кусать). Желаю тебе нормального (любящего тебя) друга, а значит — нормального (без слёз) секса, в этом счастье.

Может вам стоит поговорить об этом и приобрести например плёточку?